-
1 патент на образец
Patents: design patent -
2 патент на образец
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > патент на образец
-
3 образец
Образец - sample (материала; проба); specimen, coupon (для испытаний); model (для подражания); standard (уровень конструкции и изготовления); exemplar (как пример)Measurements were also made to determine the temperature distribution in the elastomer samples during the tests.These readings were taken at eight points about the circumference of each coupon.A good example is Stephenson's piston, shown in Fig., for it was used as a model for all the designs which were to follow.Welding equipment was seen to be of a good standard but in need of overhaul.The latest Mazda 323 is an exemplar of solid execution. (... образец солидного исполнения.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образец
-
4 патент на промышленный образец
Патент на промышленный образец - design patentРусско-английский научно-технический словарь переводчика > патент на промышленный образец
-
5 патент
м. patentпатент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение — a patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention; a patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
получать патент на … — take out a patent for …
описание патента; содержание патента — patent specification
«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
отмена патента; аннулирование патента — repeal of a patent
патент на изделие; патент на вещество — product patent
-
6 патент
patent, warrant -
7 патент
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > патент
-
8 патент
- патент на промышленный образецдействующий патент — brevetto valido/in vigore
- патент с истёкшим сроком действия
- владелец патента - взять патент
- выдать патент
- получить патентРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > патент
-
9 патент
[lang name="Russian"]описание патента; содержание патента — patent specification
[lang name="Russian"]«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
[lang name="Russian"]отмена патента; аннулирование патента — repeal of a patent
-
10 патент
описание патента; содержание патента — patent specification
«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
отмена патента; аннулирование патента — repeal of a patent
-
11 патент на промышленный образец
пробная конструкция; опытный образец — trial design
Русско-английский большой базовый словарь > патент на промышленный образец
-
12 патент на промышленный образец
пробная конструкция; опытный образец — trial design
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > патент на промышленный образец
-
13 патент
муж.;
(на что-л.) patent( for), licence( for) владелец патента получать патент выдавать патентм. patent;
перен. title;
действующий ~ юр. patent in force;
~ на изобретение patent for invention;
~ на промышленный образец design patent;
~ на усовершенствование patent for improvement;
~-аналог corresponding patent;
родственный ~ related patent;
~ с истекшим сроком действия expired/lapsed patent;
владелец ~а patentee;
бюро юриста по ~ам patent agency;
заявка на ~ patent application;
описание ~а patent specification;
получить ~ take* out a patent;
выдать ~ grant a patent;
~ный patent attr. ;
~ное бюро patent broker`s office;
~ная заявка patent application;
~ные исследования patent research sg. ;
~ная лицензия patent license;
~ная пошлина patent fee;
ежегодная ~ная пошлина patent annuity;
~ное право patent law;
~ный пул patent pool;
~ный сбор patent dues pl. ;
~ная чистота non-infringement quality of an invention. -
14 патент на изобретение
1) Engineering: letters patent, patent of invention2) Law: industrial patent, mechanical patent (в отличие от патента на промышленный образец и патента на новый сорт растения), utility patent3) Economy: patent for invention, patent on an invention4) Patents: mechanical patent (в отличие от патента на промышленный образец и патента на растение), patent for an invention5) leg.N.P. letters patent for an invention, patentУниверсальный русско-английский словарь > патент на изобретение
-
15 патент на изобретение, обладающее новизной, полезностью и относящееся к классу патентоспособных объектов
Patents: letters patent (способу, устройству, изделию или составу вещества, в отличие от патентов на промышленный образец, штамм или растение)Универсальный русско-английский словарь > патент на изобретение, обладающее новизной, полезностью и относящееся к классу патентоспособных объектов
-
16 патент на изобретение
patent for an invention, ( в отличие от патента на промышленный образец и патента на растение) mechanical patent, utility patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > патент на изобретение
-
17 патент на графический промышленный образец
Patents: ornamental design patentУниверсальный русско-английский словарь > патент на графический промышленный образец
-
18 патент на орнаментальный промышленный образец
Patents: ornamental design patentУниверсальный русско-английский словарь > патент на орнаментальный промышленный образец
-
19 патент на плоскостной промышленный образец
Patents: ornamental design patentУниверсальный русско-английский словарь > патент на плоскостной промышленный образец
-
20 патент на промышленный образец
1) Engineering: design paper2) Law: designed patent3) Economy: design patent4) Patents: patent for a design, patent on a designУниверсальный русско-английский словарь > патент на промышленный образец
См. также в других словарях:
Патент — (от лат. patens /patentis/ свидетельство, грамота; англ. patent) (на изобретение) документ, выдаваемый компетентным органом государства, удостоверяющий признание предложения изобретением, приоритет и … Энциклопедия права
Патент — (Patent) Определение патента, история патентов, патентное право Информация об определении патента, история патентов, патентное право Содержание Содержание Определение термина Условия патентоспособности Раздел 1. Патентообладатель, его права.… … Энциклопедия инвестора
Патент — У этого термина существуют и другие значения, см. Патент (значения) … Википедия
Патент на изобретение — Право интеллектуальной собственности Первичные права Авторское право · … Википедия
Патент на изобретение, полезную модель или промышленный образец — 1. Патент на изобретение, полезную модель или промышленный образец удостоверяет приоритет изобретения, полезной модели или промышленного образца, авторство и исключительное право на изобретение, полезную модель или промышленный образец...… … Официальная терминология
Патент на программное обеспечение — Патентное право … Википедия
патент — (от лат. patens открытый, ясный) 1) документ, выдаваемый компетентным государственным органом и удостоверяющий: признание заявленного объекта изобретением (промышленным образцом, полезной моделью), приоритет изобретения, авторство и… … Большой юридический словарь
ПАТЕНТ — (patent) предоставляемое государством право запрещения третьим лицам изготавливать, использовать или продавать изобретения в объеме притязаний, представленных в формуле изобретения. В соответствии с Патентным законом РФ под П. (как документом)… … Внешнеэкономический толковый словарь
Патент — 3. Патент документ либо заявка на его выдачу, удостоверяющие исключительные права на изобретение, полезную модель, промышленный образец, селекционное достижение (включая племенной материал) или иные объекты промышленной собственности... Источник … Официальная терминология
Патент — (от позднелат. patens, родительный падеж patentis свидетельство, грамота) 1) документ, удостоверяющий государственное признание технического решения Изобретением и закрепляющий за лицом, которому он выдан (патентообладателем)… … Большая советская энциклопедия
ПАТЕНТ — (лат. partens открытый, ясный) документ, выдаваемый компетентным государственным органом и предоставляющий его владельцу исключительное право на изобретение. В РФ П. выдаются на патентоспособные изобретения. промышленные образцы и селекционные… … Энциклопедия юриста